BUMWA

Ein sensationell kleines Programm zur Umlautkonvertierung in Textdateien für DOS, Windows und OS/2

Download:

• Nur die ausführbare Datei: BUMWA.EXE herunterladen (6 KByte)
• Programm mitsamt Quelltext und dieser Anleitung: BUMWA.ZIP herunterladen (11 KByte)

Anleitung:

• Unter DOS (oder in einem DOS-Fenster unter Windows oder OS/2) einfach "BUMWA kennziffer dateiname" eingeben. Die gewünschte Datei wird sofort in Abhängigkeit von der gewählten Kennziffer konvertiert.
• Folgende Kennziffern sind für die jeweiligen Konvertierungsarten möglich:
  • 1: CP/M-Umlaute in DOS-Umlaute innerhalb von Pascal-Programmen konvertieren.
  • 2: DOS-Umlaute in CP/M-Umlaute innerhalb von Pascal-Programmen konvertieren.
  • 3: DOS-Wordstartexte in DOS-ASCII-Texte (IBM PC-8) konvertieren.
  • 4: DOS-ASCII-Texte (IBM PC-8) in DOS-Wordstar-Texte konvertieren.
  • 5: DOS-Wordstartexte in CP/M-Wordstar-Texte konvertieren.
  • 6: CP/M-Wordstartexte in DOS-Wordstar-Texte konvertieren.
  • 7: CP/M-ASCII-Texte (7 Bit) in DOS-ASCII-Texte (IBM PC-8) konvertieren.
  • 8: DOS-ASCII-Texte (IBM PC-8) in CP/M-ASCII-Texte (7 Bit) konvertieren.
  • 9: Umlaute aus CP/M-ASCII-Texten (7 Bit) entfernen.
  • A: Umlaute aus DOS-ASCII-Texten (IBM PC-8) und Windows-ANSI-Texten entfernen.
  • B: Windows-ANSI-Texte in DOS-ASCII-Texte (IBM PC-8) konvertieren.
  • C: DOS-ASCII-Texte (IBM PC-8) in Windows-ANSI-Texte konvertieren.
  • D: DOS-ASCII-Texte (IBM PC-8) und Windows-ANSI-Texte in HTML-Texte konvertieren.
• BUMWA konvertiert immer nur eine Datei und versteht keine Jokerzeichen. Um eine Gruppe von Dateien zu konvertieren, muß das FOR-Kommando von DOS verwendet werden. Die Konvertierung aller TXT-Dateien des aktuellen Verzeichnisses geschieht dann zum Beispiel mit FOR %A IN (*.TXT) DO BUMWA A %A
• Aus Gründen, die außer den Menschen, die DOS programmiert haben, niemand so richtig nachvollziehen kann, muß die Variable %A innerhalb einer Batchdatei %%A genannt werden.

Hinweise:

• BUMWA verwendet nur kurze 8.3-Dateinamen!
• Weil die Quelldatei überschrieben wird, darf sie nicht schreibgeschützt sein.

Aufruf:

• Ich hätte auch Lust, einmal eine Windows-Variante von BUMWA zu schreiben. Da ich diese Version selbst nicht brauche, fange ich mit dem Projekt erst an, wenn sich wenigsten fünf Leute finden, die diese Version auch anwenden würden (ich seh's dann ja im Gästebuch).

Kontakt: martin.vogel@ruhr-uni-bochum.de 21. Februar 1999